Gjengitt fra Årboka 2019 med tillatelse fra årbokkomiteen. tilrettelagt for web av HHV
Gullvogna i Rabbilbakken. Et sagn.
Av Liv Swendgaard
I Malvik går det et sagn om ei gullvogn som er nedsett i Rabbilbakken. (Rabbilbakken er i svingen ovenfor Malvikkjerka). Slik har jeg hørt det:
Gullvogna e sætt ned oppfær kjerka, og den e sætt ned med ondt, så den som skal finn a må gråvvå ei Sankthansnatt. Da vil det vis sæ tri skrømti fær ‘om, og dem må verken sjå på eller snakk åt ‘om. Og når ‘em grev må ‘em ha ein brødleiv framfær sæ.
Ein gong var det to kara som tok te å gråvvå ei Sankthansnatt. Da dæm ha grevve ei stund, kom det ein rytter i full fart forbi. Men dem som grov, læst som dæm itj såg’n. Da det lei om lite, kom det ei halt kjerring forbi, og spol om dem ha sjett no’n rytter. Dæm som grov svårrå itj. Rett som det e, kjem det ein mann hoppand på ein fot, og han va så skral at’n dro tarman ætte sæ.
Han stansa og spol om dæm ha sjett no’n rytter og ei halt kjerring, men karan svårrå itj eit ord. Og da va karan så nær vogna, at dæm hørd det skrangla ti gullpængan. Kar’n som sto attmed, bynt å rør på sæ igjen, og med det såmmå ‘n dro sæ vidar, så sa’n:
“Æ oindre mæ på æ om æ itj te igjen dæm».
Men da glømt ein tå gravaran tå sæ og sett- ti:
«Alder i val’n, du som berre har ein fot!».
Og dermed datt vogna ni jorda igjen og va bort’.
